Neverwhere

22:12 

грубый доктор-гомофоб

let|s play murder
Remarkable boy. I do admire your courage. I think I'll eat your heart.
попался мне на тумблере пост про врача из "Sorbet", который брал у Ганнибала кровь, и я вспомнила, что tindu недавно спрашивала у меня об этой ситуации. видимо, это очередная сцена, которую не все успевают раскурить, она всё-таки не очень очевидная.



судя по всему, этот врач на основании внешнего вида Ганнибала, его дома, и собственных стереотипов предположил, что Ганнибал может быть геем, поэтому он так настойчиво спрашивает об инфекциях - он намекает на наличие у него ВИЧ.

ANDREW CALDWELL: Any other infections?
HANNIBAL: You seem convinced I'm diseased.
ANDREW CALDWELL: I was asking a broader question. A disease is an infection. An infection isn't always a disease.
HANNIBAL: That is true.

именно поэтому он разграничивает болезнь и инфекцию, имея в виду, что ВИЧ - это инфекция, но не болезнь, пока из неё не разовьется СПИД.
Ганнибала эти намёки на гомосексуальность вроде бы не беспокоят, но как только врач перегибает палку и обвиняет его в возможной лжи, Ганнибал тут же просит у него визитку.
и поделом.

ANDREW CALDWELL: You should just tell me now, because I'm going to find out, and it will affect your insurance if you lie.
HANNIBAL: May I ask for your business card, please, for my records?

URL
Комментарии
2017-08-10 в 22:33 

Бестолковая рыбина
В добротном арсенале можно пережить три войны и ни одного наводнения.© визитка fandom Hellsing 2014
Ооо, спасибо за объяснения!:hi2:
Я вот тоже не поняла, что случилось, и этот момент вызывал недоумение.

2017-08-10 в 22:33 

Ларри.
Веер кинков с хвостом, бдсмная фиялка
Как ты все это замечаешь?! :-D
Мне почему-то казалось, он неаккуратно кровь взял, не старался, чтобы было не больно, или что-то в этом духе.

2017-08-10 в 23:02 

let|s play murder
Remarkable boy. I do admire your courage. I think I'll eat your heart.
Бестолковая рыбина, не за что, очень легко это упустить.

Ларри., я сама не с первого раза поняла, только когда пересматривала в прошлом году и внимательно курила все диалоги))

Мне почему-то казалось, он неаккуратно кровь взял, не старался, чтобы было не больно, или что-то в этом духе.
прикольная версия, мне бы даже в голову не пришло, что это может быть причиной)

URL
2017-08-10 в 23:11 

Ларри.
Веер кинков с хвостом, бдсмная фиялка
let|s play murder, я читала в детстве Ефремова, и он писал о враче, женщине, которая оказалась садисткой и какую-то медицинскую манипуляцию проводила, стараясь сделать побольнее. Я почему-то ее вспомнила в этом эпизоде.

2017-08-10 в 23:20 

Just_4_Fun
я думала Ганечку зацепило то что доктор был груб и обвинял во лжи. про инфекции и болезни даже как то не задумалась.

2017-08-10 в 23:30 

let|s play murder
Remarkable boy. I do admire your courage. I think I'll eat your heart.
Ларри., я сейчас специально пересмотрела этот момент без звука, в принципе, можно подумать, когда Ганнибал отворачивается сразу после того, как врач вытаскивает шприц, но, имхо, если бы смысл был в его некомпетентности, то нам бы показали реакцию Ганнибала на то, как он вводит иглу. так что да, наверное, просто наложилось одно на другое в непонятной ситуации))

Just_4_Fun, ну так и есть, визитку он попросил именно из-за того, что врач обвинял его во лжи, но какие инфекции, кроме венерических, потенциально могут скрывать?)

URL
2017-08-10 в 23:37 

Etho
let|s play murder, я вот тоже подумала просто про сокрытие любых инфекций, как и
Just_4_Fun. Мол, "Меня необоснованно обвинять в такой мелкой лжи (будто я пытаюсь страховую обмануть) и ещё угрожать?! А дайте-ка визитку, уважаемый..." Так что спасибо за расшифровку смысла, сцена заиграла новыми красками :)

2017-08-10 в 23:45 

Just_4_Fun
Я то знаю что #ГАННИБАЛБЫНИКОГДА поэтому чето про ЗППП даже и не подумала XDXDXDXD

2017-08-11 в 00:01 

Tobias Snape
настоящий деспот: коварен, капризен, злопамятен
А я кстати, выкурила эту сцену с первого раза. И поняла что взбесило Ганнибала. Но при этом я не вкурила много чего другого. Хотя иногда реально жёстко туплю и не догоняю. Мне порой нужно 2й раз пересмотреть чтобы понять. Я медленный газ)))))

2017-08-11 в 00:13 

let|s play murder
Remarkable boy. I do admire your courage. I think I'll eat your heart.
Etho, ну да, фактически, оскорбило его именно предположение о том, что он врёт, а не о том, что у него может быть какая-то инфекция. но намёки интересные))

Just_4_Fun, Ганнибалу просто некогда подхватывать всякие там инфекции между убийствами, расследованиями, кулинарными подвигами, работой психиатром, композиторством и рисованием фанарта на Уилла.

Tobias Snape, молодец) мне кажется, тут банально очень легко упустить, что они говорят о чем-то конкретном, дело даже не в дедукции))

Мне порой нужно 2й раз пересмотреть чтобы понять. Я медленный газ)))))
некоторые сцены можно и по десять раз пересматривать, чтоб дошло. это сериал такой непонятный)

URL
2017-08-11 в 00:46 

Tobias Snape
настоящий деспот: коварен, капризен, злопамятен
let|s play murder, но в этих сложностях есть свои плюсы- можно пересматривать сериал по несколько раз и получать удовольствие от обнаружения новых фактов)))))

2017-08-11 в 11:16 

tindu
Я АЛКОГОЛИК ЭТО АВТОЗАМЕНА ПО ФРЕЙДУ | brown and proud
Ооооо, сцена заиграла новыми красками) Да, про грубость ты уже объяснила мне, но любопытно и про оценочность доктора: он как будто не берет расчет статус и авторитет Ганнибала, ему важнее выразить свое неуважение, которое опирается только на секундный вывод образа жизни Ганнибала.
Бывает, я не понимаю ситуацию до конца потому, что грубость не всегда очевидна для моего восприятия (у меня так и в жизни - часто плохо с чтением посыла собеседника)

2017-08-11 в 11:37 

let|s play murder
Remarkable boy. I do admire your courage. I think I'll eat your heart.
tindu, :eyebrow:

ему важнее выразить свое неуважение, которое опирается только на секундный вывод образа жизни Ганнибала.
судя по постановке вопроса, мне кажется, он именно гомофоб, который считает, что все геи разносчики болезней или вроде того, поэтому он с такой уверенностью давит на то, что Ганнибал ему врёт.

(у меня так и в жизни - часто плохо с чтением посыла собеседника)
нынче такое опасно говорить в интернетах - сразу запишут в аутисты :D но я тебя поняла, бывает.

URL
2017-08-11 в 12:18 

tindu
Я АЛКОГОЛИК ЭТО АВТОЗАМЕНА ПО ФРЕЙДУ | brown and proud
let|s play murder,
Такого не грех съесть. А еще доктором себя считает, застрял с убеждениями и данными, просроченными на пару десятков лет как минимум.

Да пусть записывают, не то, чтобы это было важно. Главное - друзья понимают, а большего и не надо)

     

главная